Několikrát jsem upozornil na fakt, že samotní "vizionáři" v počátcích "zjevení" opakovaně prohlásili, že "zjevení" budou ukončena v pátek 3. července 1981. V rozmezí mezi 27. a 30. červnem bylo na magnetofonové pásky nahráno celkem 15 rozhovorů s vizionáři, kde právě toto potvrzují.Tyto pásky byly použity při sepsání knihy La face cachée de Medjugorje (1988, Ivo Sivric OFM a Louis Belanger), která následně vyšla i anglicky pod názvem The Hidden Side of Medjugorje (1989).

Martino tvrdil, že žádné takové nahrávky vůbec neexistují. Laurentin naopak tvrdí (viz níže), že takové nahrávky existují a že je dokonce použil ve svých knihách. Abychom se nemuseli nadále zabývat lžemi, které tu šíří martino, poslechněme si nejprve jednu z těch neexistujících nahrávek. Zde je odkaz. 

Přepis nahrávky:

Mica Ivankovic: A pak se jen Mirjana (jedna z vizionářek) zeptala:"Kdy (dosl. v jaký čas)?" Ona (Gospa) řekla:"Ve stejný čas." Pak se Mirjana ještě jednou zeptala, kolikrát ještě dojde ke zjevením. Ona odpověděla:"Ještě třikrát."

Otec Kosir: Kdo to řekl?

Jedna z vizionářek: Gospa.

Otec Kosir: Kdo z vás to řekl?

Mirjana: Já.

další část je pro mě nesrozumitelná, protože mluví jeden přes druhého

Otec Zovko: No tohle mě zajímá. "Ještě tři dny". Kdy to tedy skončí?

Všichni vizionáři: V pátek (tj. 3. 7. 1981)

Mica Ivankovic: Později řekli "v pátek"

Otec Zovko: A kde to celé v pátek skončí?

Jakov: V kostele.

Mirjana: Snad jen pokud by nám Gospa řekla, že se by se nám radši zjevila v ten poslední den na svahu (stráni) .

Asi by se teď slušelo podat důkazy o autentičnosti této a všech ostatních nahrávek. Protože ji však uznal právě Laurentin, který je jako údajný mariologický expert ŘKC velkým zastáncem pravosti zjevení Medžugorje, ponechám nebohého martino jeho bludům a podíváme se, jak s těmi nahrávkami právě Laurentin pracuje.

S postavou "otce" Laurentina setkáváme při studiu Medžugorje často. Nijak zvlášť mu zřejmě nevadí, když se mu sami "vizionáři" přiznají ke lžím. Když byl jeden z "vizionářů" (Ivan) v září 1982 požádán, aby pro potřeby první komise věnující se těmto "zjevením" požádán, aby popsal, jaké že to velké znamení "Gospa" poskytne, pořídil dva záznamy, vložil je do obálek a zalepil.  Jedna byla ponechána v semináři, kde tehdy studoval a odkud ho později pro "nedostatečnou intelektuální kapacitu" vyhodili, a druhý byl převezen do biskupství v Mostaru. V roce 1985 řekl Ivan otci Pujičovi, že ve skutečnosti "do obálek jsem vložil prázdný list papíru a pak jsem je zalepil. Pak se mi Gospa (Marie) zjevila a usmála se na mě." Když však prezident první komise obálku rozlepil, nenašel prázdný papír ale prohlášení podepsané Ivanem:"Požehnaná Panna řekla, že poskytne znamení. V Medžugorje bude postavena velká svatyně na počest mých zjevení a bude postavena podle mého obrazu. Znamení se uskuteční do šesti měsíců." Laurentinovi nijak nevadilo, že se mu Ivan následně přiznal ke své lži.

Leč podívejme se na ty nahrávky. Znovu opakuji, že Laurentin je uznal za autentické (ono mu vzhledem ke spoustě ověřených prohlášení ani nic jiného nezbylo). Tvrdí, že si je nechal sám přeložit (existují oficiální překlady do francouzštiny) a všemi se zabývá ve své knize Messages and Teachings of Mary of Medjugorje. Právě z toho, jak s kazetami naložil je krásně patrné, jak zastánci "zjevení" nakládají s fakty. Porovnejme si tedy přesné nahrávky (přepis je ve výše uvedené knize La face cachée de Medjugorje) s tím, jak záznamy redukuje Laurentin v té své publikaci.

Otec Zovko: Pověz mi prosím podrobně, o čem jsi s Gospou mluvila.

Mirjana: Zeptala jsem se jí kolik dní s námi ještě zůstane, kolik dní přesně s námi ještě zůstane. Ona řekla "ještě tři dny."

Otec Zovko: Ještě ...

Mirjana: Ještě tři dny, což znamená do pátku. 

No a jak s nahrávkou naložil Laurentin? Zde je naskenovaná stránka z jeho knihy. 

==

Zjevení v Crnici. 

Mirjana: Zlobíš se, že jsme nebyli na kopci?

Gospa: To je jedno.

Mirjana se v ten domnívala, že Gospě rozuměla tak, že se bude zjevovat už jen po tři dny. Ale to byla jen její interpretace.

==

Jak vidno, Laurentin nám tu s klidem zkušeného lháře tvrdí, že Mirjana vložila do úst "Marie" jakousi svoji chybnou interpretaci. Mirjana na nahrávce explicitně říká, že právě Gospa jí řekla, že se bude zjevovat už jen do pátku 3/7/1981.

Otec Zovko: Kde to je?

Mirjana: nechali jsme značku tam, kde jsme byli.

Otec Zovko: Je to blízko silnice?

Mirjana: Ano. Pak jsme se jí zeptali, jestli by se zlobila, kdybychom už nešli na svah (Podbrdo) ale radši do kostela. Vypadala nerozhodně, když jsme se jí zeptali. Vypadalo to, že se jí to nelíbí, ale nakonec řekla, že se zlobit nebude.

Ivanka: Bude se zjevovat ve stejný čas. (Zde si povšimněme, že Laurentin celkem volně parafrázuje otázku vizionářů, ale jako odpověď Gospy uvádí výrok "Vždy ve stejný čas", což nedává ani smysl).

Z rozhovoru se pak dovídáme, že "vizionáři" plánovali jít do kostela každý den až do konce zjevení (tj. ve středu, ve čvrtek a v pátek) v 6:30 ráno, protože Gospa se měla zjevovat vždy v 7 hodin. Opakovaně jsme ujištěni, že zjevení bude ukončeno v pátek 3/7/1981 a pak následuje ta část rozhovoru, jejíž nahrávka a přepis jsou uvedeny výše.

Znovu opakuji, že Laurentin nijak nezpochybňoval autenticitu nahrávek. V Seven Years of Apparations, Latest News From Medjugorje (č. 7, 1988) na straně 46 píše:"Neignoruju tyto kazety. Používám je krok za krokem ve své knize." Jak je ale používá, jsme právě viděli. Lže, falšuje a manipuluje fakty, aby mohl nadále hájit démonské zjevení.

Když byla Mirjana později dotázána na svá tvrzení, že zjevení budou ukončena v pátek 3/7/1981, napřed vše popřela. Když byla pak upozorněna na nahrávky tvrdila, že "si to nepamatuje, ale když to někdo nahrál, pak asi takovou hloupost řekla."