12Ježíš vešel do chrámu a vyhnal prodavače a kupující v nádvoří, zpřevracel stoly směnárníků i stánky prodavačů holubů; ·  

13řekl jim: „Je psáno: ‚Můj dům bude zván domem modlitby,‘ ale vy z něho děláte doupě lupičů.“  

 Marek to popsal tak, jak mu to sdělil Petr   ·  

15Přišli do Jeruzaléma. Když vešel do chrámu, začal vyhánět prodavače a kupující v nádvoří, zpřevracel stoly směnárníků a stánky prodavačů holubů; ·  1

16nedovoloval ani to, aby někdo s čímkoliv procházel nádvořím. ·  

17A učil je: „Což není psáno: ‚Můj dům bude zván domem modlitby pro všechny národy‘? Vy však jste z něho udělali doupě lupičů.“  

 Jan  si to po 50. letech na to vzpomínal takto:        

13Byly blízko židovské velikonoce a Ježíš se vydal na cestu do Jeruzaléma. ·  

14V chrámu našel prodavače dobytka, ovcí a holubů i penězoměnce, jak sedí za stoly. ·  

15Udělal si z provazů bič a všecky z chrámu vyhnal, i s ovcemi a dobytkem, směnárníkům rozházel mince, stoly zpřevracel ·  

16a prodavačům holubů poručil: „Pryč s tím odtud! Nedělejte z domu mého Otce tržiště!“          

Co se to dělo v chrámě?  Toto se dělo ne přímo v chrámě, ale na nádvoří chrámu. A protože bylo před velikonocemi, tak zde bylo zvláště rušno. Do Jeruzaléma přijelo spousty židovských poutníků a i oni chtěli bohužel asi jen ze zvyku v chrámu obětovat  a každý podle toho, jak byl bohatý. A tady to mělo tu výhodu, že stačilo jen vyměnit peníze za chrámovou měnu a obětní zvířátko bylo vaše.     Jenže, když tam Pán Ježíš přišel, co vidí?

12Ježíš vešel do chrámu a vyhnal prodavače a kupující v nádvoří, zpřevracel stoly směnárníků i stánky prodavačů holubů; ·  

13řekl jim: „Je psáno: ‚Můj dům bude zván domem modlitby,‘ ale vy z něho děláte doupě lupičů.“ ·  14I přistoupili k němu v chrámě slepí a chromí, a on je uzdravil.   

Pán Ježíš je ještě rozčilený, ale má čas na to, aby pomohl těm, kteří sem šli a byli chudí. I oni by rádi obětovali. Ale pán Ježíš asi ví, že tihle lidé možná ani neví, proč tento obřad obětování existuje. Ale jsou upřímní , milují Boha,  chtějí svůj vztah s Bohem dát pořádku,  a navíc jsou i nemocní. Proto sem přišli a on je nenechá odejít bez Boží pomoci. On je uzdravil. My nevíme jak, ale já myslím, že nejen tělesně, ale i duchovně.   Vždyt toto místo je i domem modlitby, radosti s Bohem.. ne to, co z něho lidé udělali.   Proč sem přicházeli lidé obětovat?  Co je k tomu vedlo? Věděli a rozuměli tomuto obřadu, co tento obřad představuje. Jak by se měli chovat a uvědomit, co to zvířátko představuje, že na něj převádí náš trest za svoje hříchy?    Od doby, kdy Mojžíš ve 3. knize stanovil plno pravidel pro řád obětování už uplynulo přes  tisíc let a židé prošli složitým vývojem. Jednu dobu dokonce ani nevěděli, co a jak se má obětovávat.   V Královské knize jsou popsány dějiny judského království a to jsou kruté dějiny, kdy židé dokonce zneuctili i svůj chrám a ani neznali Mojžíšovy knihy. Jedna z nich byla objevena  za krále Jošiáše v roce 622žed n l. pži opravě Šalamounova chrámu. Král se velice podivil, když mu tyto spisy donesli.   

  2. Paralipomenon 34   ·  

16Tak byla v onen den uspořádána celá Hospodinova bohoslužba; slavil se hod beránka a obětovaly se na Hospodinově oltáři zápalné oběti podle příkazu krále Jóšijáše. ·  

17Izraelci, přítomní toho času na hodu beránka, slavili ještě po sedm dní svátek nekvašených chlebů. ·  

18V Izraeli nebyl takový hod beránka slaven ode dnů proroka Samuela; ani žádný z izraelských králů neslavil takový hod beránka, jaký slavil Jóšijáš, kněží, lévijci a celý Juda i přítomní Izraelci a obyvatelé Jeruzaléma      

Od Samuela uplynulo několik staletí, kdy židé neobětovávali. A brzy se zapomene i na to, co opět  ustanovil Jošijáš. Stačí, že se změní politická situace a jiný král, jiný způsob víry  a jiné uctívání….   A Pán Ježíš to při vstupu na nádvoří chrámu hned poznal a proto tak reagoval. Jak mohli pochopit obět Pána Ježíše, když plně nechápali ani tohle obětování?

 Pane, Voto, jste na tom jako ti židé, co nechali popravit Pána Ježíše a pak se snažili zničit jeho následovníky. Pro vás to musí být jistě výmysl.   Ale proč je to zapsáno v Bibli?   Já chápu, vy jako židovsky smýšlející člověk NZ neuznáváte.